OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

ausleiern russisch

  • растя́гивать

    in die Länge ziehen

    dehnen

    verstauchen, zerren

    ausleiern ausweiten

  • растяну́ть

    in die Länge ziehen

    dehnen

    verstauchen, zerren

    ausleiern, ausweiten

  • расхля́бать

    lockern, lose machen, ausschlagen, ausleiern

    sich gehen lassen, nachlässig werden, sich entspannen (negativ konnotiert)

  • свёртываться

    sich zusammenrollen, sich zusammendrehen, sich einrollen

    gerinnen, sauer werden, dick werden, zusammenlaufen

    abschwenken, ein neues Thema anschneiden

    zur Seite geschoben werden, weggeschoben werden, abgedreht werden, ausgeleiert werden

    ausleiern, überdrehen, überdreht werden, ausgeleiert werden

    runterfallen, runterrutschen

    nach kurzer Krankheit sterben, dahingerafft werden, sein Sterbchen machen

  • сви́нчивать

    zusammenschrauben

    abschrauben

    überdrehen, ausleiern (Gewinde)

    abzischen, sich verdünnisieren / verziehen / aus dem Staub machen

    klemmen, mausen, krallen