Widerstands russisch

• непротивле́нец

  Anhänger / Verfechter des gewaltfreien Widerstands / Verzichts auf gewaltsamen Widerstand

• сто́йкость

  Standhaftigkeit

  Widerstandsfähigkeit

• выно́сливый

  ausdauernd, widerstandsfähig, zäh

  belastbar

  zäh

• бесслове́сный

  wortlos, wortkarg, schweigsam

  unterwürfig, untertänig

  bedingungslos, widerstandslos

• выно́сливость

  Widerstandsfähigkeit, Zähigkeit

  Belastbarkeit

  Frustrationstoleranz

• сто́йко

  stabil, standhaft, widerstandsfähig, fest

• сопротивля́емость

  Widerstandsfähigkeit, Resistenz

• жизнеспосо́бность

  Lebensfähigkeit, Widerstandsfähigkeit

  Vitalität

  Lebenstüchtigkeit

• малосто́йкий

  instabil, wenig widerstandsfähig

• непротивле́ние

  Widerstandslosigkeit

  Widerstand mit anderen Mitteln, gewaltfreier Widerstand, Verzicht auf gewaltsamen Widerstand

  Gewaltverzicht

• несто́йкий

  instabil, nicht widerstandsfähig

• омме́тр

  Ohmmeter, Widerstandsmesser

• вы́державший

  standhaft, widerstandsfähig

  gereift, gelagert, abgelagert

• выде́рживающий

  aushaltend, widerstandsfähig, beständig

• выста́ивающий

  widerstandsfähig, aushaltend, standhaft

• закаля́ющийся

  sich härtend, abhärtend, sich stählend, widerstandsfähig werdend

• обтерпе́вшийся

  abgehärtet, unempfindlich geworden, widerstandsfähig, an Leid gewöhnt

• пружи́нившийся

  federnd, elastisch, widerstandsfähig

• пружинимый

  federnd, elastisch, widerstandsfähig

Beispiele

• Она пошла́ по пути́ наиме́ньшего сопротивле́ния.Sie nahm den Weg des geringsten Widerstands.