Verhaltensweise russisch

• укло́нчивость

  ausweichende Verhaltensweise, ausweichendes Reagieren

• провинциа́льность

  Provinzialität, hinterwäldlerische Denk- und Verhaltensweise, Hinterwäldlertum

• устаре́лость

  überalterter / altmodischer / überholter Charakter / Grundzug, Denkweise / Verhaltensweise von gestern / von hinterm Mond, Rückständigkeit

Beispiele

• Новое окруже́ние тре́бует но́вого поведе́ния.

  Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen.

• К сожале́нию, э́то поведе́ние грози́т стать общепри́нятой пра́ктикой.

  Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.

• Психолог отметил инфантильность в поведении пациента.

  Der Psychologe stellte beim Patienten infantile Verhaltensweisen fest.

• Собственнические привычки мешают ему дружить.

  Seine besitzergreifenden Verhaltensweisen erschweren es ihm, Freundschaften zu schließen.