Träumerei russisch

• мечта́ние

  Träumerei, Tagträumen, Fantasterei

  Traum, Wunschtraum, Sehnsucht

• прожектёр

  Phantast, Pläneschmied, in Träumereien Befangener

Beispiele

• Мне некогда придаваться мечтам, надо работать.

  Ich habe keine Zeit, mich Träumereien hinzugeben – ich muss arbeiten.

• Студент, предававшийся мечтам, забыл про экзамен.

  Der Student, der sich seinen Träumereien hingegeben hatte, vergaß die Prüfung.