Tagedieb russisch

• ло́дырь

  Faulenzer, Tagedieb

• лоботря́с

  Nichtstuer, Tagedieb

• злы́день

  Giftzwerg, Grantler, Fiesling

  armer Kerl, armer Schlucker

  Tagedieb, Faulpelz

• хулиганьё

  Pack, Sippschaft, Gesindel, Brut, Kroppzeug, Rowdybande, Tagediebe, Randalierer

• безде́льница

  Faulpelz, Tagediebin, Nichtstuerin, Bummelantin, Müßiggängerin

Beispiele

• Мой брат настоящий лоботряс, не хочет учиться.

  Mein Bruder ist ein echter Tagedieb und will nicht lernen.