Schwerfälligkeit russisch

• неуклю́жесть

  Schwerfälligkeit, Ungeschick, Unbeholfenheit, Plumpheit

  Holperstelle, Schwachstelle, Unzulänglichkeit

• неповоро́тливость

  Schwerfälligkeit, Ungelenkheit

• инерцио́нность

  Trägheit, Schwerfälligkeit

• гру́зность

  Schwerfälligkeit, Schwergewichtigkeit, Korpulenz

  Schwere, Massigkeit, Wucht

Beispiele

• Его грузность мешала быстро ходить.

  Seine Schwerfälligkeit hinderte ihn daran, schnell zu gehen.

• Грузность машины затрудняла манёвры.

  Die Größe und Schwerfälligkeit des Fahrzeugs erschwerten das Manövrieren.

• Из-за грузности он часто уставал.

  Wegen seiner Schwerfälligkeit wurde er oft müde.

• Из-за неповоротливости он редко играет в футбол.

  Wegen seiner Schwerfälligkeit spielt er nur selten Fußball.

• Неповоротливость этого грузовика мешает в городе.

  Die Schwerfälligkeit dieses Lastwagens ist in der Stadt hinderlich.