Rechenbrett, Abakus
finanzielle Beziehung, offene Rechnung
Бабушка считала расходы на старых деревянных счётах
Die Großmutter rechnete die Ausgaben auf einem alten hölzernen Rechenbrett zusammen.