Mischer russisch

• бетономеша́лка

  Mischer, Betonmischmaschine

• меси́лка

  Mischer (Gerät), Mischgerät, Rührschaufel

• меша́лка

  Mischer

  Mischvorrichtung

• смеси́тель

  Mischer, Mischmaschine, Kneter, Knetmaschine, Mixer

  Mischbatterie, Batterie (Wasserhahn)

Beispiele

• Я граждани́н Ри́ма.

  Ich bin römischer Bürger.

• Я ри́мский граждани́н.

  Ich bin römischer Bürger.

• Спартак был рабо́м у ри́млян.

  Spartacus war ein römischer Sklave.

• Юлий Цезарь был ри́мским импера́тором.

  Julius Caesar war ein römischer Imperator.

• Есть же́нщины осе́ннего шитья́: они, пройдя сквозь жи́зненный эква́тор, в постели то слезли́вы, как дитя, то я́ростны, как ри́мский гладиа́тор.

  Es gibt herbstlich gestrickte Frauen: sie haben schon den Lebensäquator überschritten und sind im Bett zuweilen weinerlich, wie ein Kind, und dann wieder rasend vor Wut, wie ein römischer Gladiator.

• Ми́ксер - э́то небольшо́е устро́йство, кото́рое позволя́ет сме́шивать яйца, са́хар, ма́сло и молоко́, если хочется испе́чь пиро́г.

  Der Mischer ist ein kleines Gerät, mit dem man Eier, Zucker, Öl und Milch verrühren kann, wenn man einen Kuchen backen möchte .

• Уремический пациент нуждается в срочном диализе.

  Ein urämischer Patient benötigt dringend eine Dialyse.