Lispeln russisch

• шепеля́вить

  lispeln

• сюсю́кать

  Babysprache sprechen, in Babysprache reden, verhätscheln

  lispeln

• сюсю́канье

  Lispeln, Gelispel, Benutzen der Babysprache

• пришепётывать

  leicht lispeln

• косноязы́чный

  stammelnd, nuschelnd, undeutlich sprechend, lispelnd

  schwerfällig, unbeholfen im Ausdruck, gehemmt

• шепеля́вящий

  lispelnd

• пришепётывающий

  lispelnd, lispelig, lallend

• шепеля́вивший

  lispelnd

• пришепётывавший

  lispelnd, stammelnd

Beispiele

• Когда устаёт, дедушка начинает пришепётывать.

  Wenn er müde wird, beginnt der Großvater leicht zu lispeln.

• Она говорила тихо, слегка пришепётывающим голосом.

  Sie sprach leise mit leicht lispelnder Stimme.

• Пришепётывающий актёр вызывал у зрителей улыбку.

  Der lispelnde Schauspieler brachte die Zuschauer zum Lächeln.

• Пришепётывавший голос диктора звучал очень по-домашнему.

  Die lispelnde Stimme des Ansagers klang sehr vertraut und heimelig.