Empfindsamkeit russisch

• чувстви́тельность

  Empfindlichkeit, Empfindsamkeit, Sentimentalität

• сентимента́льность

  Sentimentalität, Empfindsamkeit

• чу́ткость

  Feinfühligkeit, Empfindsamkeit, Taktgefühl, Einfühlungsvermögen

  scharfe Sinneswahrnehmung, Spürsinn, Wachsamkeit, Empfindlichkeit (eines Geräts)

• впечатли́тельность

  Sensibilität, Empfindsamkeit, Beeindruckbarkeit

• сентиментали́зм

  Sentimentalismus, Empfindsamkeit

• малочувстви́тельный

  wenig empfindlich, kaum empfindlich, von geringer Empfindlichkeit

  wenig sensibel, von geringer Empfindsamkeit

Beispiele

• Он объяснил свои слёзы обычной впечатлительностью.

  Er erklärte seine Tränen mit ganz gewöhnlicher Empfindsamkeit.