Einklemmen russisch

• зажа́ть

  zusammendrücken, zusammenpressen, festhalten

  zuhalten, zudrücken

  einklemmen, festklemmen, einspannen

  unterdrücken

• закли́нить

  klemmen, sich verklemmen, blockieren

  klemmen, einklemmen, blockieren

  verkeilen, einkeilen, festkeilen

• прихло́пнуть

  zuschlagen, zuknallen

  erschlagen, zerdrücken, totschlagen

  abmurksen, umbringen, kaltmachen

  klatschen, in die Hände klatschen

  einklemmen, einquetschen

• придави́ть

  drücken, niederdrücken, einklemmen

• прищеми́ть

  einklemmen, festklemmen, anklemmen

  einengen, in seinen Rechten beschränken

• зажима́ть

  zusammendrücken, zusammenpressen, fest umklammern

  zuhalten, zudrücken

  einklemmen, festklemmen, einspannen

  unterdrücken, abwürgen

• защеми́ть

  klemmen, einklemmen

• ущемле́ние

  Verletzung, Einklemmen, Beeinträchtigung

• закли́нивать

  klemmen, einklemmen, verklemmen

  verkeilen, festkeilen, einkeilen

• прида́вливать

  drücken, pressen, einklemmen

• зажёвывать

  einklemmen (Papier), zerknittern (Papier)

  murmeln, undeutlich sprechen, verschlucken (Worte)

  zerkauen, schlecht kauen

• зажа́тие

  Klemmen, Einklemmen, Quetschen, Zusammendrücken

• прищемля́ть

  einklemmen, festklemmen, anklemmen

  einengen, in seinen Rechten beschränken

• защемля́ть

  klemmen, einklemmen

• отда́вливать

  einklemmen, quetschen, klemmen

• защемля́ющий

  klemmend, einklemmend, zwickend

• вкли́нивавший

  sich einklemmend, sich eindrängend, sich einfügend

• вкли́нивавшийся

  sich einklemmend, eindringend, sich dazwischendrängend

• защемля́вший

  klemmend, einklemmend, quetschend, zwickend

• прищемля́ющий

  zwickend, klemmend, einklemmend

• прищемля́вший

  klemmend, einklemmend, quetschend (wer/was gerade klemmte/einklemmte/quetschte)

Beispiele

• Ты можешь зашибить палец дверью.

  Du könntest dir den Finger in der Tür einklemmen.

• Зажатие провода вызвало короткое замыкание.

  Das Einklemmen des Kabels verursachte einen Kurzschluss.

• Осторожно, это прищемляющий кожу механизм.

  Vorsicht, dieser Mechanismus kann die Haut einklemmen.