Dramatisieren russisch

• драматизи́ровать

  dramatisieren

• инсцени́ровать

  für die Bühne bearbeiten, dramatisieren, inszenieren, vortäuschen

• драматиза́ция

  Dramatisierung, Dramatisieren, Bühnenbearbeitung

• драматизи́рующий

  dramatisierend

• театрализующий

  theatralisierend, inszenierend, dramatisierend

Beispiele

• Не нужно драматизировать простую ссору

  Man muss einen einfachen Streit nicht dramatisieren.

• Не стоит драматизировать эту ситуацию

  Man sollte diese Situation nicht dramatisieren.

• Драматизирующие новости пугают читателей.

  Nachrichten, die Ereignisse dramatisieren, machen den Lesern Angst.