Blähen russisch

• раздува́ться

  dick werden, schwellen, sich blähen

• наду́ться

  schmollen, eingeschnappt sein, die Lippen aufwerfen

  sich aufblähen, anschwellen, sich blähen (Segel)

  wichtigtun, sich aufblasen, sich aufspielen

• взду́ться

  anschwellen, anquellen

  sich blähen, sich füllen

  teurer werden, sich verteuern

  sich entfachen, lodern, um sich greifen

• набуха́ние

  Schwellen, Anschwellen, Quellen, Blähen

• вздува́ться

  anschwellen, anquellen, sich blähen, sich füllen

  lodern, sich entfachen, um sich greifen

  teurer werden, sich verteuern, in die Höhe schnellen

• пе́нить

  aufschäumen, schäumen, Schaum bilden, blähen

• вспу́чивать

  aufwölben, schwellen lassen, quellen lassen

  blähen, auftreiben

• выдуться

  Luft verlieren, sich entleeren

  sich wölben, sich blähen

• вздува́ющий

  aufblähend, blähend, schwellend

• вспу́чивающий

  blähend, aufblähend, aufschwellend

• раздува́вшийся

  sich aufblähend, anschwellend, sich blähend, sich ausdehnend

  übertrieben, aufgebauscht, hochgespielt

  angefacht (vom Feuer), auflodernd

Beispiele

• Раздувающийся на ветру парус казался огромным.

  Das im Wind sich blähende Segel wirkte riesig.