Abwiegen russisch

• взве́сить

  wiegen, abwiegen

  abwägen, erwägen

• разве́сить

  abwiegen

  aufhängen, aushängen

• взве́шивать

  wiegen, abwiegen

  abwägen, erwägen

• отве́сить

  abwiegen, abmessen

  schlagen, treten

• разве́шивать

  abwiegen

  aufhängen, aushängen

• вы́весить

  aufhängen, aushängen

  abwiegen, auswägen

• отве́шивать

  abwiegen, abmessen

• выве́шивать

  abwiegen, auswägen

  aushängen, aufhängen

• обве́шивать

  vollhängen, behängen

  durch falsches Abwiegen betrügen

• переве́шивать

  umhängen, an anderer Stelle aufhängen

  neu abwiegen, noch einmal wiegen

  mehr wiegen, schwerer sein, überwiegen

• разве́с

  Abwiegen, Wägen

• разве́ска

  Hängen (von Bildern für eine Ausstellung usw.)

  Abwägen, Abwiegen

• недове́шивать

  zu wenig abwiegen, beim Abwägen zu wenig geben

• недове́сить

  zu wenig abwiegen, beim Abwägen zu wenig geben

• разве́шиваемый

  aufgehängt, zum Aufhängen bestimmt

  abgewogen, zum Abwiegen bestimmt

• отве́шивавший

  abwiegend, abmessend (nach Gewicht)

Beispiele

• Развеска товара требует особого внимания

  Das Abwiegen von Waren erfordert besondere Aufmerksamkeit.

• Плутующий торговец постоянно обвешивал покупателей на рынке.

  Der betrügerische Händler betrog die Kunden auf dem Markt ständig beim Abwiegen.