смеша́щий
PartizipPartizip Aktiv Präsens von смеши́ть
- 1.
mischend, vermischend
Э́тот механи́зм, смеша́щий ингредие́нты, рабо́тает бесшу́мно.
Dieser die Zutaten mischende Mechanismus arbeitet geräuschlos.
Partizipiales Adjektiv; meist mit direktem Objekt.
- 2.
(selten) verwirrend, verblüffend, irritierend
Его смеша́щий взгляд дава́л поня́ть, что он сам не уве́рен.
Sein verwirrender Blick machte deutlich, dass er selbst unsicher war.
Übertragener Gebrauch, von einem Blick, einer Bemerkung oder Situation.
Deklination
| смеша́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий смеша́щий | -ая смеша́щая | -ее смеша́щее | -ие смеша́щие |
| Gen.Genitive | -его смеша́щего | -ей смеша́щей | -его смеша́щего | -их смеша́щих |
| Dat.Dative | -ему смеша́щему | -ей смеша́щей | -ему смеша́щему | -им смеша́щим |
| Acc.Accusative | -его -ий смеша́щего смеша́щий | -ую смеша́щую | -ее смеша́щее | -их -ие смеша́щих смеша́щие |
| Inst.Instrumental | -им смеша́щим | -ей -ею смеша́щей смеша́щею | -им смеша́щим | -ими смеша́щими |
| Prep.Prepositional | -ем смеша́щем | -ей смеша́щей | -ем смеша́щем | -их смеша́щих |
Kurzformen
-Wortfamilieсмеша́тьPRO
- смеша́тьmischen; durcheinanderbringen; verwechseln
- смеши́тьzum Lachen bringen
- смеше́ниеVermischung; Gemisch; Verwechslung
- насмеши́тьzum Lachen bringen
- смеша́тьсяsich mischen (unter); durcheinander geraten; verlegen werden
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
