разжига́ющийся
- 1.
sich entzündend, sich entfachend, aufflammend
Дым от разжига́ющегося костра подня́лся в не́бо.
Rauch vom sich entzündenden Lagerfeuer stieg in den Himmel.
Partizip Präsens von «разжигаться», meist attributiv gebraucht.
- 2.
sich zuspitzend, sich verstärkend, eskalierend, sich aufschaukelnd
Разжига́ющийся конфли́кт тре́бовал сро́чного вмеша́тельства.
Der sich zuspitzende Konflikt erforderte ein dringendes Eingreifen.
Von Konflikten, Hass, Leidenschaften.
Deklination
| разжига́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся разжига́ющийся | -аяся разжига́ющаяся | -ееся разжига́ющееся | -иеся разжига́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося разжига́ющегося | -ейся разжига́ющейся | -егося разжига́ющегося | -ихся разжига́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся разжига́ющемуся | -ейся разжига́ющейся | -емуся разжига́ющемуся | -имся разжига́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся разжига́ющегося разжига́ющийся | -уюся разжига́ющуюся | -ееся разжига́ющееся | -ихся -иеся разжига́ющихся разжига́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся разжига́ющимся | -ейся -еюся разжига́ющейся разжига́ющеюся | -имся разжига́ющимся | -имися разжига́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся разжига́ющемся | -ейся разжига́ющейся | -емся разжига́ющемся | -ихся разжига́ющихся |
Kurzformen
-Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
