переса́живающий
- 1.
umpflanzend, verpflanzend
Переса́живающий садо́вник бе́режно обраща́лся с корнево́й систе́мой.
Der umpflanzende Gärtner ging behutsam mit dem Wurzelsystem um.
Partizip Präsens Aktiv von «пересаживать»; auch von Organtransplantationen.
- 2.
umsetzend, überführend
Переса́живающий пассажи́ров сотру́дник помога́л пожилы́м лю́дям.
Der die Passagiere umsetzende Mitarbeiter half älteren Menschen.
Von einer Person, die andere umsetzt oder umsteigen lässt.
Beispiele
Проводник, пересаживающий пассажиров, помог найти новые места.
Der Schaffner, der die Fahrgäste auf neue Plätze umsetzte, half ihnen, ihre neuen Plätze zu finden.
Deklination
| переса́живающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий переса́живающий | -ая переса́живающая | -ее переса́живающее | -ие переса́живающие |
| Gen.Genitive | -его переса́живающего | -ей переса́живающей | -его переса́живающего | -их переса́живающих |
| Dat.Dative | -ему переса́живающему | -ей переса́живающей | -ему переса́живающему | -им переса́живающим |
| Acc.Accusative | -его -ий переса́живающего переса́живающий | -ую переса́живающую | -ее переса́живающее | -их -ие переса́живающих переса́живающие |
| Inst.Instrumental | -им переса́живающим | -ей -ею переса́живающей переса́живающею | -им переса́живающим | -ими переса́живающими |
| Prep.Prepositional | -ем переса́живающем | -ей переса́живающей | -ем переса́живающем | -их переса́живающих |
Kurzformen
-Wortfamilieвса́живатьPRO
- вса́живатьhineinstoßen; einfügen
- уса́живатьsetzen; bepflanzen
- выса́живатьaussteigen lassen; auspflanzen; landen lassen
- заса́живатьbepflanzen
- наса́живатьpflanzen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
