Unvollendet захло́пываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet захло́пнуться (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
zufallen, zuschlagen
Beispiel: Ветром постоянно хлопало — дверь всё время захлопывалась. Крышку невозможно было держать открытой — она всё время захлопывалась сама. - Durch den Wind fiel die Tür ständig zu. Der Deckel ließ sich nicht offen halten – er klappte ständig von selbst zu.Beispiel: Когда я вышел за газетой, дверь захлопнулась, и я остался снаружи. Крышка коробки захлопнулась с щелчком. - Als ich rausging, um die Zeitung zu holen, ist die Tür zugefallen, und ich stand draußen. Der Deckel der Schachtel ist mit einem Klacken zugeschnappt.
Beispiele
- Дверь захло́пнулась.Die Tür schlug zu.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | захло́пывался | захло́пнулся |
| weiblich | захло́пывалась | захло́пнулась |
| sächlich | захло́пывалось | захло́пнулось |
| plural | захло́пывались | захло́пнулись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | захло́пываюсь |
| ты | захло́пываешься |
| он/она́/оно́ | захло́пывается |
| мы | захло́пываемся |
| вы | захло́пываетесь |
| они́ | захло́пываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду захло́пываться | захло́пнусь |
| ты | бу́дешь захло́пываться | захло́пнешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет захло́пываться | захло́пнется |
| мы | бу́дем захло́пываться | захло́пнемся |
| вы | бу́дете захло́пываться | захло́пнетесь |
| они́ | бу́дут захло́пываться | захло́пнутся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | захло́пывайся! | захло́пнись! |
| вы | захло́пывайтесь! | захло́пнитесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | захло́пываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | захлопывавшись | захло́пнувшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
захло́пываться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
захло́пнуться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















