HomeWörterbuchÜbenEinst.

вы́цепить

VerbvollendetC2umgangssprachlich
  • 1.

    aushaken; losmachen

    Он выцепил вагон из состава.

    He detached the railcar from the train.

  • 2.

    herausfischen; herausziehen

    Я выцепил ключи из сумки.

    I fished the keys out of the bag.

  • 3.

    heraussuchen; herausgreifen

    Она сразу выцепила знакомое лицо в толпе.

    She immediately picked out a familiar face in the crowd.

Konjugation

PräsensFutur
я-
вы́цеплю
ты-
вы́цепишь
он/она́/оно́-
вы́цепит
мы-
вы́цепим
вы-
вы́цепите
они́-
вы́цепят
Imperativ
ты
вы́цепи
вы
вы́цепите
Vergangenheit
männlich
вы́цепил
weiblich
вы́цепила
sächlich
вы́цепило
plural
вы́цепили

Partizipien

Aktiv Präsens

-

Aktiv Vergangenheit

вы́цепивший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

вы́цепленный

etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens

-

Adverbial Vergangenheit

вы́цепив

beim machen (Vergangenheit)

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
вы́цепитьвы-aushaken; losmachen; herausfischen; herausziehen; heraussuchen; herausgreifen
зацепи́тьза-festhaken
нацепи́тьна-anstecken
отцепи́тьот-loshaken
GesperrtVerbgruppen freischalten