OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

выцара́пыватьвы́царапать

Unvollendet выцара́пывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet вы́царапать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verb
  • 1.

    herauskratzen

    Beispiel:

    выцарапать глаза кому-нибудь

    jemandem die Augen auskratzen

  • 2.

    abringen

    (выцара́пывать): у кого?

    (вы́царапать): у кого?

    Beispiel:

    выцарапать у кассира аванс

    dem Kassierer einen Vorschuss abringen

Info: выцара́пывать: что?

вы́царапать: что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichвыцара́пывалвы́царапал
weiblichвыцара́пывалавы́царапала
sächlichвыцара́пываловы́царапало
pluralвыцара́пываливы́царапали

Präsens

 unvollendet
явыцара́пываю
тывыцара́пываешь
он/она́/оно́выцара́пывает
мывыцара́пываем
вывыцара́пываете
они́выцара́пывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду выцара́пыватьвы́царапаю
тыбу́дешь выцара́пыватьвы́царапаешь
он/она́/оно́бу́дет выцара́пыватьвы́царапает
мыбу́дем выцара́пыватьвы́царапаем
выбу́дете выцара́пыватьвы́царапаете
они́бу́дут выцара́пыватьвы́царапают

Imperative

unvollendetvollendet
тывыцара́пывай!вы́царапай!
вывыцара́пывайте!вы́царапайте!

Partizipien

Aktiv Präsensвыцарапывающий

auskratzend, herauskratzend, herauskrallend, mühsam entnehmend

Aktiv Vergangenheitвыцарапывавшийвы́царапавший

auskratzend, herauskratzend, mühsam erkämpfend, sich abmühend zu erlangen

Passiv Präsensвыцарапываемый

auskratzbar, herauskratzbar, mühsam zu gewinnen

Passiv Vergangenheitвы́царапанный
Adverbial Präsens

выцара́пывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

выцарапывав

выцарапывавши

вы́царапав

выцарапавши

beim machen (Vergangenheit)

Andere Quellen (auto generiert)

выцара́пывать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

вы́царапать: WiktionaryPONSLeobab.laReverso

Mehr zu den Übersetzungen