elite russisch

• и́збранный

  ausgewählt, ausgesucht

  gewählt

  auserwählt, auserkoren, die Elite

• эли́тный

  Elite-, elitär

• эли́та

  Elite

• спецна́з

  Militärsondereinheit, Elitetruppe

Beispiele

• В це́лом эли́та не чувстви́тельна к кри́тике.

  Im Großen und Ganzen ist die Elite nicht kritikempfindlich.

• Представи́тели эли́ты продолжа́ют ду́мать устаре́вшими катего́риями.

  Die Vertreter der Elite denken weiterhin in überholten Kategorien.

• Да́йте отпо́р угнете́нию пра́вящей эли́ты.

  Leisten Sie der Unterdrückung durch die herrschende Elite Widerstand.

• У ру́сского наро́да есть совершенно ины́е горизо́нты и цели, нежели бесслове́сное подчине́ние развращенной за́падной эли́те.

  Das russische Volk hat gänzlich andere Vorstellungen und Ziele im Sinn, als sich einer verdorbenen westlichen Elite bedingunglos zu unterwerfen.

• Общество страдает от плутократического правления элиты.

  Die Gesellschaft leidet unter der plutokratischen Herrschaft der Elite.

• Властвующая элита редко думает о простых людях.

  Die herrschende Elite denkt nur selten an die einfachen Leute.

• Обогащающаяся элита живёт в другом мире.

  Die reicher werdende Elite lebt in einer anderen Welt.