zänkisches russisch

• ба́ба-яга́

  Hexe, hässliches └ zänkisches / bösartiges / boshaftes┘ Weibsbild

  Hexe Baba-Jaga (im russischen Märchen)

• сварли́вость

  Streitsucht, zänkisches / knurriges / streitsüchtiges Wesen, Grantigkeit

• скло́чница

  Intrigantin, zänkisches Weibsbild, Zankteufel, Querulantin

• куса́ка

  bissiger / giftiger / verletzender Mensch, Giftschleuder, zänkisches Frauenzimmer

  bissiger Hund / Köter, Beißer, Beißkind, Wadenbeißer