zähmen russisch

• сде́рживать

  zurückhalten, unterdrücken

  zügeln, bezähmen, beherrschen

  halten, festhalten

• сдержа́ть

  zurückhalten, unterdrücken

  zügeln, bezähmen, beherrschen

  halten, festhalten

• приручи́ть

  zähmen

• укроти́ть

  bändigen, zähmen

• обузда́ть

  zügeln, zähmen, bändigen

• смири́ть

  demütigen, erniedrigen

  unterdrücken, unterwerfen

  bändigen, zähmen

• укроща́ть

  bändigen, zähmen

• смиря́ть

  demütigen, erniedrigen

  unterdrücken, unterwerfen

  bändigen, zähmen

• обу́здывать

  zügeln, zähmen, bändigen

• одома́шнивать

  zum Haustier machen, zähmen

• прируча́ть

  zähmen

• укроти́ться

  gezähmt werden, sich zähmen lassen, unterworfen werden

• дрессиру́ющий

  dressierend, abrichtend, zähmend

• обу́здывающий

  zügelnd, bändigend, hemmend, bezähmend

• одома́шнивавший

  domestizierend, zähmend

• одома́шнивающий

  domestizierend, zähmend

• прируча́вший

  zähmend, der/die gezähmt hat

• прируча́ющий

  zähmerisch, zähmend, domestizierend

• смиря́вший

  demütigend, unterwerfend, besänftigend, zähmend

• укроща́ющий

  bändigend, zähmend, unterwerfend, zügelnd

• укроща́ющийся

  sich zähmend, gezähmt werdend, sich beruhigend

• усмиря́вший

  beruhigend, besänftigend, unterwerfend, zähmend

• усмиря́ющий

  besänftigend, beruhigend, unterwerfend, zähmend

Beispiele

• Том не уме́л сде́рживать себя.

  Tom wusste sich nicht zu zähmen.