willfährig russisch

• оха́живать

  schmeicheln, um den Bart gehen, nach dem Munde reden, willfährig sein

  bitten

  (jemandem) den Hof machen

  (jemanden) schlagen / verprügeln / peitschen

  sich (um jemanden) bemühen / kümmern / sorgen

• поды́грываться

  sich anpassen, zum Munde reden, willfährig sein

• подда́кивающий

  zustimmend, beipflichtend, jasagend, willfährig

• прислу́жник

  willfähriger Diener, Speichellecker, Katzbuckler

• найми́т

  Knecht, Soldknecht, Tagelöhner

  Söldner, Erfüllungsgehilfe, willfähriges Werkzeug

• усту́пчивость

  Nachgiebigkeit, Kompromissbereitschaft, Entgegenkommen, Willfährigkeit, Willensschwäche

• угожде́ние

  das Gefallen, die Gefälligkeit, die Beschwichtigung, die Willfährigkeit

Beispiele

• Поддакивающий помощник только повторял слова начальника.

  Der willfährige Assistent wiederholte nur die Worte des Chefs.