verdrossen russisch

• раздражи́тельный

  reizbar, empfindlich, verdrießlich, verdrossen

• раздоса́дованный

  verärgert, genervt, missmutig, verdrossen

• хму́ро

  düster, mürrisch, finster, verdrossen

• доса́дливо

  ärgerlich, verdrossen, missmutig

• доса́дующий

  verärgert, gereizt, verdrossen

• поскучне́вший

  langweilig geworden, gelangweilt, verdrossen

• ку́ксившийся

  schmollend, mürrisch, verdrossen

• разбрюзжа́вшийся

  grantig geworden, mürrisch geworden, verdrossen

• угрю́меющий

  mürrisch werdend, finster blickend, verdrossen werdend

• угрю́мевший

  verdrossen geworden, mürrisch geworden, düster geworden

• угрюмоватый

  ein wenig verdrossen, ein wenig missmutig, etwas mürrisch, leicht griesgrämig

  etwas düster, ein wenig trüb, recht freudlos

Beispiele

• Мальчик досадливо вздохнул после проигрыша.

  Der Junge seufzte nach der Niederlage verdrossen.