verblassen russisch

• вы́гореть

  verbrennen, niederbrennen

  verblassen, ausbleichen, verbleichen

  gelingen, klappen, Glück haben

• поме́ркнуть

  verblassen

• ме́ркнуть

  verblassen

• увя́нуть

  verwelken, welk werden, welken

  verblassen, verblühen

• увяда́ть

  verwelken, welk werden, welken

  verblassen, verblühen

• стушева́ться

  abhauen, sich verkrümeln

  sich aus der Fassung bringen lassen, sich einschüchtern lassen, verlegen werden, den Mut verlieren

  verblassen, blasser werden, heller werden

  verschwimmen, nur noch verschwommen zu sehen sein, nur noch verschwommen sein

• выгора́ть

  verbrennen, niederbrennen

  verblassen, ausbleichen, verbleichen

  gelingen, klappen, Glück haben

• выцвета́ние

  Verblassen, Ausbleichen

  Ausblühung (Entstehen einer Salzschicht auf dem Boden)

• выцвета́ть

  ausbleichen, verbleichen, verblassen

• обесцве́чивание

  Verlust der Farbe / des Reizes, Entfärben, Bleichen, Ausbleichen, Verblassen

• сма́зываться

  sich eincremen, sich einreiben, sich einschmieren

  abgewaschen / abgerieben werden, verblassen, verwischen (vi. )

• стушёвываться

  abhauen, sich verkrümeln

  sich aus der Fassung bringen lassen, sich einschüchtern lassen, verlegen werden, den Mut verlieren

  verblassen, blasser werden, heller werden

  verschwimmen, nur noch verschwommen zu sehen sein, nur noch verschwommen sein

• вы́цвести

  ausbleichen, verbleichen, verblassen

• поистере́ться

  sich durch Waschen abnutzen; verblassen, fadenscheinig werden

• бледне́ющий

  verblassend, erblassend, fahl werdend

• блёкнущий

  verblassend, matt werdend, an Farbe verlierend

• выгора́ющий

  verblassend, ausbleichend

  ausbrennend, sich erschöpfend

• вытира́ющийся

  abnutzbar, verblassend, abwischbar

• выцвета́ющий

  verblassend, ausbleichend

• вя́нущий

  welkend, verwelkend, verblassend

• дожива́ющий

  seine Tage lebend, dahinsiechend, im Sterben liegend

  am Aussterben, verblassend, seinem Ende zugehend, dem Untergang geweiht

• жу́хнущий

  welkend, verblassend, vertrocknend, stumpf werdend

• замира́вший

  verblassend, verklingend, nachlassend, ersterbend

• затира́ющий

  ausradierend, verwischend, abnutzend, tilgend

  verdunkelnd, verschleiernd, in Vergessenheit geratend, verblassend

• линя́ющий

  mausernd, sich häutend, haarend

  ausbleichend, verblassend, abfärbend

• ме́ркнувший

  verblassend, verdunkelnd, verglimmend

• ме́ркнущий

  verblassend, dämmernd, sich verdunkelnd

• отцвета́ющий

  verblühend, verblassend, am Verblühen sein

  verblassend, schwindend, im Niedergang begriffen, alternd

• погаса́ющий

  erlöschend, verglimmend, ausgehend

  vergehend, verblassend, schwindend

• потуха́ющий

  erlöschend, verglimmend, verblassend

• размыва́ющийся

  sich verwischend, verblassend, unscharf werdend

  sich auswaschend, erodierend, weggespült werdend

• распи́сывающийся

  nicht mehr richtig schreibend, ausgehend (Tinte), verblassend (Tinte)

• растушёвывающий

  verwischend, verblassend, verschmierend

• стира́ющийся

  verblassend, sich abnutzend

  ausradierbar

• стушёвывавшийся

  verblassend, verschwimmend, sich zurückziehend

• стушёвывающийся

  verblassend, sich einfügend, unauffällig werdend, verschwindend

• тускне́ющий

  trüb werdend, verblassend, dunkler werdend, matt werdend

• увяда́ющий

  welkend, verblassend, vergehend

• угаса́ющий

  verblassend, erlöschend, schwindend, sterbend