unruhige russisch

• бунта́рь

  Rebell, Aufständischer, Meuterer

  unruhiger Geist, Widerspruchsgeist, Erneuerer

• непосе́да

  unruhiger Geist, Zigeuner, quirliger Kerl, Mensch ohne Sitzfleisch

• егоза́

  Zappler, Zappelphilip, ein richtiges Quecksilber, eine wilde Hummel (unruhiges Kind)

• бунта́рка

  unruhiger Geist, Widerspruchsgeist, Skeptizistin

  Rebellin, Aufständische, Aufrührerin

• лихоле́тье

  Wirren, Unruhen, schwere / unruhige Zeiten

Beispiele

• Ки́ев пережива́ет неспоко́йную ночь.Kiew durchlebt eine unruhige Nacht.