umhauen russisch

• свали́ть

  umwerfen, umhauen, niederstrecken, fällen

  kippen, abladen, hinwerfen

  abwälzen, zuschieben

  sich davonmachen, sich aus dem Staub machen, sich fortmachen

  zu Fall bringen, stürzen

• руби́ть

  hacken, zerkleinern, klein hauen

  fällen, umhauen

  abhacken, abschlagen

  abbauen, fördern

• сруби́ть

  fällen, umhauen, abholzen

  abschlagen, abköpfen

  aus Balken zusammenzimmern, errichten (Blockhaus)

• подкоси́ть

  schwächen, niederwerfen, hart treffen, zermürben

  umhauen, zu Fall bringen, von den Beinen holen

  mähen, sensen, schneiden

• сруба́ть

  fällen, umhauen, abholzen

  abhauen, abköpfen

  aus Balken zusammenzimmern, aus Holz bauen

• оглоу́шивать

  eins ins Genick hauen, eins überbraten, niederschlagen

  auf das Äußerste verblüffen, die Spucke wegbleiben lassen, umhauen

• перетеса́ть

  wieder behauen, umhauen, umformen durch behauen