tricksen russisch

• мудри́ть

  grübeln, knobeln, seinen Kopf anstrengen

  klügeln, geistige Verrenkungen anstellen

  zu (mehr oder weniger schmutzigen) Tricks und Kniffen greifen, tricksen

  (jemanden) austricksen, sich (über jemanden) lustig machen, (mit jemandem) seinen Spaß treiben

• ловчи́ть

  geschickt agieren, es hinbekommen

  pfiffig handeln, tricksen, hintricksen

• мухлева́ть

  schummeln, tricksen

• хими́чить

  herumexperimentieren, austüfteln, zusammenbauen, ausklügeln

  mogeln, tricksen, schwindeln

• смухлева́ть

  schummeln, tricksen