stationäre russisch

• стациона́р

  stationäre Behandlung

  Bettlägeriger

  Krankenhausstation

• кури́ровать

  für etwas verantwortlich sein, verantwortlich begleiten, beaufsichtigen, koordinieren, unterstützen

  (etwas/jemanden) betreuen

  den Krankheitsverlauf (eines stationären Patienten) verfolgen

Beispiele

• Мне пришло́сь бежа́ть на ста́нцию.

  Ich musste zur Station rennen.

• В палате лежал каталептик, неподвижный много часов.

  Auf der Station lag ein Katalepsiepatient, der viele Stunden lang regungslos war.

• На станции установили релейный шкаф

  In der Station wurde ein Relaisschrank installiert.

• Шины постоянно подкачиваются на этой станции.

  An dieser Station werden die Reifen ständig nachgepumpt.

• Реакторный отсек станции закрыт для посторонних.

  Das Reaktorabteil der Station ist für Unbefugte gesperrt.