schalldicht
Э́ти стены не явля́ются звуконепроницаемыми.
Diese Wände sind nicht schalldicht.
Э́ти стены не полностью звуконепроницаемые.
Diese Wände sind nicht gerade schalldicht.
Стены здесь непробиваемые, ничего не слышно.
Die Wände hier sind völlig schalldicht, man hört überhaupt nichts.