rekeln russisch

• тяну́ться

  sich strecken, sich recken, sich rekeln, ausstrecken

  sich erstrecken, sich ausdehnen

  sich hinziehen, sich in die Länge ziehen, dahinschleichen, sich dahinschleppen

• не́житься

  sich rekeln, sich verwöhnen lassen

• поне́житься

  sich eine Zeit lang / etwas / ein bisschen umschmeicheln / verwöhnen / liebkosen lassen

  eine Zeit lang / etwas / ein bisschen die Ruhe / das Nichtstun genießen

  sich eine Zeit lang / etwas / ein bisschen rekeln/räkeln / aalen

• разброса́ться

  seine Sachen umherwerfen / verstreuen

  sich rekeln/räkeln

  sich auseinanderfalten, sich lösen (Haarschopf)