rührig russisch

• рачи́тельный

  bemüht, eifrig, rührig, strebsam

• поворо́тливость

  Drehbarkeit, Lenkbarkeit

  Wendigkeit, Schnelligkeit, Flinkheit, Rührigkeit

Beispiele

• Да́йте подро́стку свобо́ду!

  Räumen Sie dem Minderjährigen einen Freiraum ein!

• Многоле́тний о́пыт в о́бласти клини́ческой лаборато́рной диагно́стики и бы́страя доста́вка проб в лаборато́рию явля́ются важне́йшими предпосы́лками то́чного результа́та ана́лиза.

  Langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der klinischen Labordiagnostik und der rasche Transport der Proben ins Labor sind die wichtigsten Voraussetzungen für präzise Analyseergebnisse.

• Э́то не подхо́дит для несовершеннолетних.

  Es ist für Minderjährige nicht geeignet.