mächen russisch

• расступи́ться

  auseinandertreten, zur Seite treten, Platz mächen

• комба́йновый

  Mähdrescher-, Vollerntemaschinen-, Küchenmaschinen-

Beispiele

• Я хочу́ за раз купи́ть ку́хонную у́тварь.

  Ich möchte die Küchenutensilien auf einmal kaufen.

• Всегда, когда родители Бет принима́ли госте́й, она хоте́ла присоедини́ться к их взро́слым бесе́дам.

  Wann immer Beths Eltern Gäste haben, möchte sie sich an deren Gesprächen unter Erwachsenen beteiligen.

• Вы до́лжны учи́тывать сла́бости челове́ческой приро́ды.

  Sie müssen die Schwächen der menschlichen Natur berücksichtigen.

• Он был великоду́шным пожилы́м челове́ком и вы́звался бесплатно подстри́чь сосе́дский газо́н.

  Er war ein gutmütiger älterer Mann und erklärte sich bereit, kostenlos die Rasenflächen seiner Nachbarn zu mähen.

• Баска придавала костюму особую элегантность.

  Das Schößchen verlieh dem Kostüm eine besondere Eleganz.

• В сказке девочку спас однорогий конь.

  Im Märchen rettete ein Einhorn die Mäd­chen.

• Пест и ступка стоят на кухонной полке.

  Stößel und Mörser stehen im Küchenregal.

• Хлеб, подъедаемый мышами, лежал в углу кухни.

  Das von Mäusen angeknabberte Brot lag in der Küchenecke.