hochspringen russisch

• схвати́ться

  greifen (nach), sich festhalten (an), sich klammern (an)

  handgreiflich werden, sich raufen, aneinandergeraten

  sich stürzen (auf), etwas mit Eifer anfangen

  hochspringen, hochschrecken

  vermissen, sich plötzlich entsinnen

  abbinden, fest werden

• вска́кивать

  aufspringen, hochspringen, aufschnellen

  springen (auf etwas), aufspringen (auf etwas)

  plötzlich entstehen, aufschießen, sich bilden

  hereinsprengen, hereingaloppieren

• подскочи́ть

  aufspringen, auffahren, hochspringen

  plötzlich ansteigen, sprunghaft ansteigen, in die Höhe schnellen

• подпры́гивать

  aufspringen, hochspringen

• подпры́гнуть

  aufspringen, hochspringen

• заскочи́ть

  vorbeischauen, hereinschauen, auf einen Sprung vorbeischauen

  hineinspringen, hineinhüpfen

  hochspringen, aufspringen

  hineinstürmen, hineinstürzen, hineineilen

  aus der Führung springen, sich verhaken, klemmen

  vorpreschen, vorgreifen, zu früh handeln

• запры́гнуть

  hochspringen

• заска́кивать

  vorbeischauen, hereinschauen, auf einen Sprung vorbeikommen

  hineinspringen, hineinhüpfen

  hochspringen, aufspringen

  zu Pferde tief eindringen

  den Fluchtweg versperren, den Weg abschneiden

• схва́тываться

  greifen (nach etwas), zupacken, zugreifen, packen

  handgreiflich werden, aneinandergeraten, aufeinander losgehen

  abbinden, fest werden, aushärten, erstarren

  hochspringen, hochfahren, hochschrecken

  plötzlich einfallen, plötzlich auffallen

• запры́гивать

  hochspringen

• вска́кивающий

  aufspringend, hochspringend, aufhüpfend

• вска́кивавший

  aufspringend, hochspringend

• подска́кивавший

  hochspringend, hüpfend, aufspringend

• вспры́гивающий

  aufspringend, hochspringend, emporspringend

• вспры́гивавший

  hochspringend, hinaufspringend