hinrichten russisch

• ве́шать

  aufhängen, hängen, anhängen, auflegen (den Hörer)

  erhängen, hängen (hinrichten)

  wiegen, abwiegen

• казни́ть

  hinrichten, exekutieren

  quälen, foltern, martern

• расстреля́ть

  erschießen, hinrichten (durch Erschießen)

  beschießen, zusammenschießen

  verschießen

• расстре́ливать

  erschießen, hinrichten (durch Erschießen)

  beschießen, unter Feuer nehmen

  verschießen, verbrauchen (Munition)

• расстре́ливающий

  erschießend, hinrichtend

• казни́вший

  hinrichtend, der hinrichtete

• казня́щий

  hinrichtend, strafend, rächend

  quälend, peinigend, marternd

• расстре́ливавший

  erschießend, der/die/das erschossen hat(te), hinrichtend (durch Erschießen)

Beispiele

• Он приказа́л: "Казни́ть нельзя, поми́ловать", однако, к несча́стью, секрета́рь написа́л: "Казни́ть, нельзя поми́ловать".

  Er befahl: „Hinrichten können wir nicht, laufen lassen“, doch unglücklicherweise notierte der Schreiber: „Hinrichten, können wir nicht laufen lassen.“