hinhauen russisch

• завали́ться

  fallen (hinter etwas), rutschen

  einstürzen, zusammenstürzen, umstürzen

  sich hinhauen, sich schlafen legen, ins Bett fallen

  durchfallen, versagen

• срасти́сь

  zusammenwachsen, verwachsen, verheilen

  klappen, hinhauen, zustande kommen

• нака́тывать

  heranrollen, heranwälzen, aufrollen

  überkommen, überrollen, befallen

  glatt fahren, bahnen, festwalzen

  schnell zusammenschreiben, zusammenschmieren, hinhauen

  in die Mache nehmen, sich jemanden vornehmen, erpressen

  Wäsche mangeln, Wäsche rollen

  Kugeln drehen, zu Kugeln rollen

• сраста́ться

  zusammenwachsen, verwachsen, zusammenheilen

  klappen, hinhauen, zustande kommen

• наваля́ть

  verprügeln, durchprügeln, eine Tracht Prügel verpassen

  verpfuschen, hinschludern, hinhauen

  aufhäufen, auftürmen, aufladen

  filzen, walzen

• отмахну́ть

  verscheuchen, wegwedeln, wegscheuchen

  zurücklegen, schaffen

  schnell hinbekommen, hinhauen