hinhören russisch

• слу́шать

  zuhören, anhören, hören

  hinhören, lauschen

  hören (Vorlesungen), besuchen

  verhandeln, anhören (einen Fall)

• послу́шать

  zuhören, sich anhören, hören

  hinhören, lauschen, horchen

• прислу́шиваться

  hinhören, lauschen, horchen, zuhören

  beherzigen, hören auf, sich richten nach

• прислу́шаться

  hinhören, lauschen, horchen, zuhören

  beherzigen, auf jemanden hören, einen Rat befolgen

• вслу́шиваться

  zuhören, hinhören, lauschen

• вслу́шаться

  zuhören, hinhören, lauschen

• слу́шать кра́ем у́ха

  mit halbem Ohr zuhören, nur halb hinhören

Beispiele

• Если ты прислу́шаешься, то смо́жешь услы́шать её дыха́ние.

  Wenn du genau hinhörst, kannst du ihren Atem hören.