grantig russisch

• разбрюзжа́вшийся

  grantig geworden, mürrisch geworden, verdrossen

• сварли́вость

  Streitsucht, zänkisches / knurriges / streitsüchtiges Wesen, Grantigkeit

• гры́мза

  grantige alte Frau, Zankweib, Furie, Hexe

Beispiele

• Чо тако́й злой? - "Како́й есть".„Wieso bist du denn so grantig?“ – „So halt.“