grübelnd russisch

• вду́мывавшийся

  nachdenklich, besonnen, grübelnd, einer der tief nachgedacht hat

• копа́вшийся

  grabend, wühlend, kramend, durchsuchend

  sich vertiefend (in), sich eingehend beschäftigend (mit), gründlich untersuchend, grübelnd

• му́дрствующий

  philosophierend, grübelnd, intellektualisierend, tiefsinnig (oft mit negativem Beiklang)

• обсусоливающий

  grübelnd, zerredend, wieder und wieder durchdenkend

• призаду́мывавшийся

  nachdenklich, in Gedanken versunken, grübelnd

• призаду́мывающийся

  nachdenklich, grübelnd, besinnlich

• разду́мывающий

  nachdenklich, überlegend, grübelnd

• размышля́вший

  nachdenkend, grübelnd, sinnend

• у́мствующий

  intellektuell, nachdenklich, spekulativ, theoretisch, grübelnd, philosophierend