geschäumt russisch

• намы́ливший

  der/die/das eingeseift hat, der/die/das geschäumt hat

• намы́ливаемый

  eingeseift werdend, geschäumt werdend

• вспе́ниваемый

  geschäumt, aufgeschäumt

• магары́ч

  Fete / Umtrunk zum Begießen eines Geschäftsabschlusses / eines Karrieresprungs / eines Kaufs / eines freudigen Ereignisses

• суетя́щийся

  geschäftig, umtriebig, wuselig, fahrig

• суети́вшийся

  geschäftig, wuselig, umtriebig, herumwuselnd

Beispiele

• С тебя магарыч за такую сделку!

  Für so einen Geschäftsabschluss musst du einen Umtrunk geben!

• Он мечтал озолотить свою семью новым бизнесом.

  Er träumte davon, seine Familie mit einem neuen Geschäft reich zu machen.

• Он не хочет комиссионерствовать, а мечтает о своём магазине.

  Er will nicht als Kommissionär arbeiten, sondern träumt von einem eigenen Geschäft.

• Магазин, выселяемый из здания, искал новое помещение.

  Das Geschäft, das aus dem Gebäude geräumt werden sollte, suchte nach neuen Räumlichkeiten.

• Взбалтываемый напиток пенился в бутылке.

  Das geschüttelte Getränk schäumte in der Flasche.