befindend russisch

• попу́тный

  Rücken- (Wind), günstig, mitlaufend

  in dieselbe Richtung fahrend, sich auf dem Weg befindend, auf der Strecke liegend

  beiläufig, nebenbei gemacht, nebensächlich

• находя́щийся

  befindlich, sich befindend, gelegen

• находи́вшийся

  befindlich, gelegen, sich befindend

• располага́вшийся

  gelegen, sich befindend, befindlich, platziert

• ле́чащийся

  in Behandlung befindlich, sich in Behandlung befindend

• печа́тающийся

  druckend, sich im Druck befindend

• заверша́емый

  abschließbar, fertigstellbar, beendbar, sich im Abschluss befindend

• выполня́ющийся

  durchgeführt werdend, ausgeführt werdend, sich in Ausführung befindend, laufend

• воспи́тывающийся

  erzogen werdend, sich in Erziehung befindend

• обрета́ющийся

  sich befindend, anwesend, befindlich

• обрета́вшийся

  gefunden, sich befindend, wohnhaft, anwesend

• оформля́ющийся

  sich in Bearbeitung befindend, in Vorbereitung befindlich

• выпи́сывавшийся

  der entlassen wurde, sich in Entlassung befindend

• возводя́щийся

  im Bau befindlich, sich im Bau befindend

• дислоци́рующийся

  sich befindend, stationiert, disloziert

• индустриализируемый

  industrialisierbar, industrialisiert werdend, sich im Industrialisierungsprozess befindend

• перевоспи́тывающийся

  sich in Umerziehung befindend, sich bessernd, sich reformierend

• перевоспи́тывавшийся

  umerzogen, sich in Umerziehung befindend

• перераба́тывающийся

  verarbeitet werdend, recycelt werdend, sich in Verarbeitung befindend

• переста́ивавшийся

  im Umbau befindlich, sich im Umbau befindend, umstrukturiert werdend

• подгота́вливавшийся

  vorbereitet werdend, sich in Vorbereitung befindend, der/die/das vorbereitet wurde

• подле́чивающийся

  sich in Behandlung befindend, sich erholend, genesend

• пристре́ливающийся

  sich im Einschießen befindend, eingeschossen werdend

• укроща́вшийся

  der gezähmt wurde, der gebändigt wurde, sich in Zähmung befindend

• испы́тывающийся

  getestet werdend, sich im Test befindend

• ска́чивавший

  der/die/das herunterlud, herunterladend (im Sinne von: sich im Prozess des Herunterladens befindend)

• обстра́ивающийся

  sich im Aufbau befindend, in Entwicklung begriffen, im Bau

• перела́мываемый

  zerbrechlich, brechbar

  (gerade) gebrochen werdend, sich im Bruch befindend