OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

auseinanderziehen russisch

  • протяну́ть

    ausstrecken, reichen

    auseinanderziehen, strecken, spannen, in die Länge ziehen

    verlegen

    langsam sprechen, gedehnt sprechen

  • развести́

    hinführen, hinbringen, verteilen

    auseinanderziehen, auseinanderführen

    lösen, verdünnen

    züchten, anbauen, anpflanzen

    verbreiten, hervorrufen

    entfachen, anzünden

  • разводи́ть

    hinführen, hinbringen, verteilen

    auseinanderziehen, auseinanderführen

    lösen, verdünnen

    züchten, anbauen, anpflanzen

    verbreiten, hervorrufen

    entfachen, anzünden

    betrügen

    betrügen, täuschen

  • раздви́нуть

    auseinanderrücken, auseinanderziehen, ausziehen

    erweitern

  • раздвига́ть

    auseinanderrücken, auseinanderziehen

    erweitern

  • растя́гиваться

    sich erstrecken, sich ausdehnen auf

    sich strecken, sich auseinanderziehen

    gedehnt werden, gestreckt werden, auseinandergezogen werden

    stretchen, Stretching machen

  • размыка́ться

    sich trennen, └ getrennt / abgeklemmt┘ werden

    weiter auseinanderziehen, die Abstände vergrößern (Marsch- oder Gefechtsordnung)

  • рассредото́чиваться

    größeren Abstand einnehmen, die Abstände vergrößern, die Konzentration verringern, sich auseinanderziehen

    dezentralisiert werden