abmähend russisch

• горба́тящийся

  sich krümmend, gebeugt, krumm

  sich abmühend, schwer arbeitend, schuftend

• руби́вшийся

  kämpfend, sich schlagend, im Kampf stehend

  sich abmühend, schwer arbeitend, sich bemühend

• боро́вшийся

  kämpfend, sich abmühend, der gekämpft hat

• возя́щийся

  herumhantierend, sich abmühend, beschäftigt (mit etwas), werkelnd

• вози́вшийся

  sich abmühend, werkelnd, sich beschäftigend, sich aufhaltend

• хлопота́вший

  geschäftig, sich kümmernd, sich bemühend, sich abmühend

• тщи́вшийся

  sich bemühend, sich abmühend, bestrebt

• мы́кающийся

  leidend, umherirrend, heimatlos, sich abmühend

• мы́кавшийся

  wandernd, herumirrend, sich abmühend, geplagt

• корпе́вший

  schuftend, sich abmühend, sich kasteiend

• горба́тившийся

  bucklig, gekrümmt, sich abmühend

• иша́чащий

  schuftend, schwer arbeitend, sich abmühend

• коря́чащийся

  sich abmühend, sich plagend, sich windend

• коря́чившийся

  sich abmühend, sich plackend, sich anstrengend

• выма́тывающийся

  sich erschöpfend, sich abmühend, sich verausgabend

• выцарапывавший

  auskratzend, herauskratzend, mühsam erkämpfend, sich abmühend zu erlangen

• зама́тывавшийся

  sich erschöpfend, sich abmühend, ermüdend

• мыта́рящийся

  Leidend, geplagt, sich abmühend, umherirrend

• отжинающий

  abmähend, fertig erntend

• морочащийся

  verwirrt, ratlos, verblüfft, sich abmühend

• морочившийся

  sich bemühend, sich abmühend, sich mühsam beschäftigend

Beispiele

• Морочащийся с починкой мастер весь вечер провозился без толку.

  Der sich mit der Reparatur abmühende Handwerker war den ganzen Abend erfolglos damit beschäftigt.