Schelmerei russisch

• задо́ринка

  Funke, Schelmerei, Munterkeit, Lebensfreude

• лука́винка

  Schelmerei, Schelmentum, Spitzbüberei, Verschmitztheit

• лука́вость

  List, Arglist, Hinterlist, Tücke, Heimtücke

  Schläue, Bauernschläue

  Schelmerei, Schabernack (jeweils vom Verhalten)