Schächtelchen russisch

• коробо́к

  kleine Schachtel, Schächtelchen

  Schnute

• ла́рчик

  Schächtelchen, Kistchen, Kästchen

  "Schätzchen"