Plaudertasche russisch

• чечётка

  Stepptanz, Steppen

  Birkenzeisig

  Plappermäulchen, Plaudertasche

• звона́рь

  Glöckner

  Plappermaul, Plaudertasche

  Klatschmaul, Gerüchteverbreiter

• болту́нья

  Schwätzerin, Quasseltante, schwatzhaftes Weib, Plaudertasche

  Rührei

• балабо́лка

  Quasselstrippe, Plappermaul, Plaudertasche

• трещо́тка

  Ratsche, Ratschenschlüssel, Knarre

  Ratsche, Schnarre, Rassel

  Plappermaul, Plaudertasche, Quasselstrippe

• трещётка

  Ratsche, Plappermaul, Plaudertasche

• тарато́рка

  Schwätzer, Schwätzerin, Plappersack, Plaudertasche

Beispiele

• Том болту́н.

  Tom ist eine Plaudertasche.

• Она такая трещотка, всегда болтает без умолку.

  Sie ist so eine Plaudertasche und redet ohne Unterlass.