Geburts- russisch

• родно́й

  Heimat-, heimatlich, Geburts-

  leiblich, blutsverwandt, eigen, verwandt

  lieb, Liebster, mein Lieber

  Verwandte, Angehörige

  Mutter-

• деви́чий

  mädchenhaft, Mädchen-, jungfräulich

  Mädchen- (Mädchenname), Geburts- (Geburtsname)

• роди́мый

  heimatlich, Heimat-, vertraut

  Geburts-, Mutter-, angeboren

  lieb, teuer

• родово́й

  Stammes-, Sippen-, Geschlechter-

  Erb-, Familien-, ererbt

  Geburts-, Wehen-, Entbindungs-

  Gattungs-, generisch

  Genus-, Geschlechts-

• метри́ческий

  metrisch, Geburts-