Rechenfehler, Fehlkalkulation
Из-за просчетов они потеря́ли драгоце́нное вре́мя.
Aufgrund der Fehlkalkulation verloren sie wertvolle Zeit.
Его просчёт стоил компании больших денег.
Seine Fehlkalkulation kostete das Unternehmen viel Geld.