Einsetzen russisch

• стоя́ть

  stehen, anhalten, andauern, sein, herrschen

  einstehen, eintreten, sich einsetzen

  sich befinden, stehen

• поста́вить

  setzen, stellen, hinstellen

  aufstellen

  einstellen, einsetzen, ernennen

  setzen, bringen, stellen

  aufführen, inszenieren

  liefern

  auferlegen

• ста́вить

  stellen, aufstellen, hinstellen, setzen

  einstellen, einsetzen, ernennen

  setzen, bringen, stellen, aufwerfen

  aufwerfen

  aufführen, drehen

• назна́чить

  bestimmen, festlegen

  benennen, ernennen, einsetzen, berufen zu

  festsetzen, anberaumen, ansetzen, anordnen

  verordnen, verschreiben, verabreichen

• применя́ть

  anwenden, verwenden

  einsetzen

• вста́вить

  hineinstecken, einstecken, hineinstellen

  einsetzen, einfügen

• постоя́ть

  eine Zeitlang stehen

  einstehen, sich einsetzen

• назнача́ть

  bestimmen, festlegen

  benennen, ernennen, einsetzen, berufen zu

  festlegen, festsetzen, anberaumen, ansetzen, anordnen

  verordnen, verschreiben, verabreichen

• примени́ть

  anwenden, verwenden

  einsetzen

• вреза́ть

  einfügen, einsetzen

  plazieren

  einbauen

• вставля́ть

  hineinstecken, einstecken, hineinstellen

  einsetzen, einfügen

• вступи́ться

  sich einsetzen für

  eintreten für, in Schutz nehmen, Partei ergreifen

  in Schutz nehmen, Partei ergreifen

• задейство́вать

  einsetzen, benutzen

• заступи́ться

  eintreten, sich einsetzen

• подсади́ть

  hinaufhelfen, hochhelfen, hochheben

  dazusetzen, noch mit Platz nehmen lassen

  nachpflanzen, zusätzlich pflanzen, einsetzen

• возобнови́ться

  erneuert werden

  wieder einsetzen

• заступа́ться

  eintreten, sich einsetzen

• маневри́ровать

  disponieren, manipulieren, geschickt einsetzen, geschickt ausnutzen

  ein Manöver veranstalten

  manövrieren

  rangieren, verschieben (auch im eisenbahntechnischen Sinne), lavieren

• ра́товать

  kämpfen, einstehen, sich einsetzen

• вставно́й

  Einsetz-, eingesetzt, einfügbar, zum Einsetzen

• хода́тайствовать

  ansuchen, beantragen, sich einsetzen, sich verwenden, Fürsprache einlegen

• врыть

  eingraben, einsetzen

• вде́лать

  einbauen, einsetzen, einfassen

• подса́живать

  hinaufhelfen, hochhelfen, hochheben

  dazusetzen, noch mit Platz nehmen lassen

  nachpflanzen, zusätzlich pflanzen, einsetzen

• вкла́дываться

  investieren (in), einbringen, einsetzen

• вде́лывать

  einbauen, einsetzen

• вма́зка

  eingekittetes / eingemauertes / eingesetztes Element

  Dosis, Schuss, Spritze (mit Drogen)

  Einkitten, Einmauern, Einsetzen

• окулиро́вка

  Okulieren, Okulation, Einsetzen

• подстано́вка

  Ersatz, Austausch, Tausch, Vertauschen, Permutation, Einsetzen, Substitution

• тампона́ция

  Einsetzen eines Tampons

• вступа́ться

  eintreten, sich einsetzen, in Schutz nehmen, Partei ergreifen

• вживи́ть

  implantieren, einsetzen, einbetten, einführen

  einpflanzen

• вживля́ть

  implantieren, einsetzen, einbetten, einführen

  einpflanzen

• вкла́дывание

  das Investieren, das Hineinlegen, das Einlegen, das Einsetzen

• вшива́ть

  einnähen, einsetzen

• вшить

  einnähen, einsetzen

• водворя́ющий

  installierend, ansiedelnd, einsetzend, etablierend, wiederherstellend

• вставля́ющий

  einfügend, einsetzend, einsteckend

• вступа́вшийся

  eintretend, intervenierend, sich einsetzend

• втачивающий

  einnähend, einsetzend

• вы́ложиться

  sich voll einsetzen, sein Bestes geben, sich verausgaben

• выкла́дываться

  sich voll einsetzen, sein Bestes geben, alles geben

• заступа́вшийся

  sich einsetzend für, verteidigend, eintretend für

• применя́ющий

  anwendend, nutzend, einsetzend

• припусти́вший

  losgerannt, losgestürmt, sich beeilt habend, plötzlich einsetzend (Regen)

• ра́товавший

  eintretend für, sich einsetzend für, verteidigend

• ра́тующий

  verfechtend, eintretend für, kämpfend für, sich einsetzend für

• развёртывавший

  entfaltend, ausbreitend, entwickelnd, einsetzend

• развёртывающий

  entfaltend, ausbreitend

  einsetzend, implementierend, aufbauend

  entwickelnd, ausbauend, erläuternd